Description du tableau

Une série de tableaux représentant ma ville, Łozowsko Wielkie. Les œuvres présentent une ville née dans mon imagination et en constante évolution. De nouveaux immeubles ornés de visages de personnes mystérieuses s’y construisent, des ponts pour ceux qui cherchent leur chemin, de belles dames parmi les fleurs, et des fenêtres — des fenêtres qui regardent et qui sont les yeux de la ville. Les premières œuvres sont: Le Roi-Soleil, Les Dames des fleurs, Les Chats de la ville, L’Automne à Łozowsko Wielkie. Une série de tableaux représentant ma ville, Lozowskiburg. Les œuvres montrent une ville née dans mon imagination et en perpétuelle croissance. De nouvelles maisons ornées de visages de personnes mystérieuses s’y construisent, des ponts pour ceux qui cherchent leur chemin, de belles dames dans les fleurs et des fenêtres: des fenêtres qui observent, des fenêtres-yeux de la ville. Les toutes premières œuvres sont: Le Roi-Soleil, Les Dames fleurs, Les Chats de la ville, L’Automne dans la ville. Un jour, j’ai vu cette ville; quelques fenêtres avec des visages sont apparues, ou peut-être que les visages étaient des fenêtres… Quelque chose les cachait; on ne voyait clairement que les Tours Imprudentes. Elles regardaient doucement dans ma direction; l’une paraissait particulièrement imprudente, ou peut-être ai-je rêvé tout ce temps… Un jour, j’ai vu une ville: quelques fenêtres avec des visages sont apparues, ou peut-être que les visages étaient des fenêtres… quelque chose les recouvrait; la seule chose que je pouvais voir clairement, c’étaient les Tours Imprudentes. Elles me regardaient attentivement; l’une semblait extrêmement imprudente, ou… peut-être ai-je rêvé tout du long.