Back to Top
Enregistre sur le serveur ...
Jej prace ktoś kiedyś nazwał „kobiece”. Pewnie sam nie wiedział dlaczego. Jednak prawdziwa sztuka nie ma podziału na płeć. Jest to nieoryginalna, oraz nie dla wszystkich wygodna prawda. Natalia Pastuszenko po wielu wystawach za granicą i w Kijowie dojrzała do swojej pierwszej wystawy personalnej w galerii „Irena”. Nazwa wystawy – „Wyroby z ryby”. I były to nie potrawy kulinarne, lecz kolorowa graficzna elegia, nasycona melancholijną samowystarczalnością, bardzo „osobistą”, nie podobną do żadnej innej. Kilka moich pytań na tle tych prac wydają się zwyczajne. - Pani Natalko, na wszystkich pani pracach są ryby, ryby… - Ja bardzo lubię ten wieloznaczny symbol (oraz ludzi z pod tego znaku ). Aczkolwiek dosłownie wytłumaczyć istotę rzeczy, zaczynając/OTTOLKNUVWIS OT/ od ryby – podejściem uproszczonym. Najważniejsze – tam, za obrazem. - Ma Pani bardzo oryginalną technikę. - Właśnie przez to słyszę „narzekania” na „kobiecość”, zbyt wiele detali. Mój język graficzny z czasem się zmienił. Zaczęłam odważniej traktować kolor. I teraz odnalazłam taki język, który na chwilę obecną mi pasuje. - Odważyła się Pani na wystawę personalną dopiero po kilkunastu grupowych… - Taka potrzeba może się nie objawiać przez długi czas. Dopiero teraz „w dorosłości” odczułam: ja mam o czym opowiedzieć swoimi pracami, spotykając się z widzem twarzą w twarz.

  (ur. 26.12.1972)

 W 1996 roku ukończyła wydział architektury Ukraińskiej Akademii Sztuk, w pracowni prof. Igora Szpary.Zajmuje się grafiką, malarstwem, ilustracją książkową oraz projektowaniem wnętrz.Prowadzi zajęcia plastyczne z dziećmi.Udział w licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w Ukrainie, Polsce, Niemczech, Słowacji i w Czechach.W 2007 r. była stypendystką  programu „GOUDE POLONIA” ministra kultuty RP.

Wystawy 
      

   1992    Wystawa w ramach ruchu „ANTYAIDS”, Czechy, Słowacja, Niemcy;
   1994    Wystawa-akcja w muzeum „Kosoj Kaponir”, Kijów;
   1994   „Ścieżka zakorzenienia”, poplenerowa wystawa prac malarzy Europy wschodniej, Biała Synagoga,Sejny-Polska
   1995    „Świat przeciw ekstremizmowi i faszyzmowi”, ogólnoukraińska wystawa   malarstwa, CBCh, Kijów;
   1996 „4 okna” – nowa grafika ukraińska, Biała Synagoga, Sejny, Polska;
   1996    „Aktyw aktualnej sztuki”, CSM „DACH”, Kijów;
   1997 „D’EX-LIBRIS Paul Verlaine”, Biblioteque municipale de Metz, Francja;
   1997  Środek połączenia”, galeria “NaUKMA”, Kijów;
   1997   18De Biennale van de kleingrafiek, Sint-Niklaas, Belgium;
   1998 „Trzy Gracje“, współczesna grafika ukraińska, galeria „Chłodna 20“, Suwałki,
    galeria „K2”, Gołdap, galeria „Biała”, Giżycko, Muzeum Powiatowe, Mikołajki, galeria Centrum Kultury, Siedlce, Polska;
   1998 „Wyroby z ryby”, grafika, galeria „Irena”, Kijów;
   2000  „Grafika”, galeria „36”, Kijów;
 2001    „Malownicza Ukraina”, ogólnoukraińska wystawa  malarstwa, CBCh, Kijów, Iwano-Frankiwsk;
2001     „Życie na tapecie”, grafika, CSM „DACH”, Kijów;
2002     „Bardzo osobiste”, grafika, galeria „Srebrne dzwony”, Kijów;
      2002    Bożenarodzeniowa ogólnoukraińska wystawa  malarstwa, CBCh, Kijów;
2003      „Kobiety Ukrainy – artystki”, ogólnoukraińska wystawa  malarstwa, CBCh, Czerkasy;
2003   „Grafika”, galeria „Papuciarnia”, Sejny, Polska;
2004     Wystawa poplenerowa „Warta – Lengerich”, Lengerich, Niemcy;
2005    „Ausgleichsamt”, grafika, Karlsruhe, Niemcy;
2005     Gallerie „Riga“, Baden-Baden, Niemcy;
2005     „Czarci pazur i dzwon“, poplenerowa wystawa prac malarzy z Europy wschodniej, Wigry, Łomża, Polska;
2006   „Mężczyzna i kobieta”, wystawa malarstwa i grafiki, Pałac Sztuki, Kraków,  Polska;
2006     XXXX Premio Nazionale di Pittura e XXXIV Premio Internazionale di Grafica del Pomero, Mediolan, Włoch
2006    „Zmaganie dobra ze złem”, poplenerowa wystawa prac malarzy z Europy wschodniej, Tykocin, Białystok, Łomża, Polska;
2006     „Spotkanie w ogrodach”, wystawa malarstwa i grafiki, Pałac Sztuki, Kraków,  Polska
2007    „Album dziecięcy”,  wystawa indywidualna, Herbaciany Klub, Kijów;
2007    „Spotkanie w mieście”,  wystawa malarstwa i grafiki, Pałac Sztuki, Kraków,Polska;
2007    „Bajki Ukraińskie”, wystawa indywidualna cyklu ilustracji do bajek pogranicza ramach projektu stypendialnego Goude Polonia, Dom Pogranicza,     Sejny,Polska
2007    „Czego się boimy”, poplenerowa wystawa prac malarzy z Europy wschodniej,Siemianówka, Łomża, galeria im. Tamary Sołoniewicz w  Narewce, Polska;
2007     „ODYSEJA”, wystawa malarstwa, galeria Miodowa, Kraków, Polska;
2008     „W co wierzymy”, poplenerowa wystawa prac malarzy z Europy wschodniej,Iława, Olsztyn, Łomża;
2009     Wystawa indywidualna „Album dziecięcy”, galeria Irena, Kijów;
2009      „Malarstwo Kobiece” udział w wystawie, galeria „36”, Kijów;
2009      “Spotkania metafizyczne”, wystawa malarstwa i grafiki, Pałac Sztuki, Kraków, Polska;
2009      „Malarstwo i rysunek”, galeria Sztuki Współczesnej Muzeum Północno- Mazowieckiego w Łomży, Polska;
2009      Grafika. Wystawa w „Galerii jednego obrazu”, Suwałki, Polska;
2009      „Co kochamy”, poplenerowa wystawa malarzy z Europy wschodniej,Ciechanowiec, Białystok, Łomża;
2009       „Malarstwo i rysunek”, galeria  „W&L”, Kraków, Polska;
2009       "Biurowiec sztuki" Suwałki, Polska;
2009      „Paryż. Kijów. Rakurs”, wystawa malarstwa, galeria „Pit-art”, Kijów;
2010      „Album dziecicy”, galeria Na Spasskiej 36”, Nikoajew, Ukraina;

2011    "Bardzo osobiste"  BWA Kielce, TDK, Tarnobrzeg, "Galeria u Piotra", Arboretum w Bolestraszycach

 

Pour moi la peinture est...

jedynym możliwym sposobem na życie

Quel était votre premier tableau vendu?

portret w przejściu podziemnym w wieku 15 lat :)

Ce qui m'inspire c'est...

marzenia senne, życie, miłość, ludzie...

Quelle est votre phrase préférée

„Dobry sekret to taki sekret, którym można się podzielić.”  Albo - "Wróble - to są dzieci gołębi"

Raconte-nous quand la dernière fois étais-tu surpris

początkiem dzisiejszego dnia

La fête n'est pas réusie sans...

przyjaciół, rozmów, dobrego wina...

Je voudrais avoir plus ...

i więcej... :)

Aimes-tu les nuits?

bardzo, dni również

J'adore quand

zachwycają zwyczajne rzeczy

Chat ou chien?

i to i owo

Si tu ne pouvais plus peindre, ...

hodowałabym kwiaty i truskawki

Plat préféré? ...

pierogi z wiśniami

Bach, Elvis ou Madonna

zależy od nastroju, pod estradę lubię sprzatać, a z Bachem świetnie się pracuje

Je voudrais passer l'immortalité en étant...

dobra wróżka

Polityka Cookies oraz Polityka Prywatności

Zapoznałem się i akceptuję Politykę Cookies (wykorzystanie przez stronę plików cookies) oraz Politykę Prywatności (w tym Politykę Ochrony Danych Osobowych w rozumieniu RODO)

Akceptuję