Painting description

The Golden Bowl – in the 3rd Branch of the Mabinogi, Pryderi and Rhiannon follow a white boar to a mysterious castle. Pryderi, and then Riannon, is caught by a golden bowl which seems to be attached to the sky with golden chains. When they touch the bowl a peal of thunder rolls over the hill, Pryderi and Rhiannon loose their speech and disappear. Złota Czara – w Drugiej Gałęzi cyklu Mabinogi (ok. XII w.) Pryderi i Rhiannon, w pogoni za tajemniczym białym dzikiem, trafiają do opuszczonego zamku. Na dziedzińcu znajduje się złota czara zawieszona na łańcuchach, których końce nikną w chmurach. Dotknąwszy czary, Pryderi i Rhiannon zostają pozbawieni mowy, a kiedy wzgórze, nad którym przetacza się odgłos gromu, spowija mgła, znikają wraz z całym zamkiem.