Nata Teramo, Daniela Savini vive e lavora a San Giorgio Bigarello (MN). Laurea in Conservazione dei Beni Culturali, conseguita presso l'Università degli Studi di Parma, e successivamente ottiene il diploma di Archivistica Paleografia e Diplomatica all'Archivio di Stato di Mantova.

Daniela Savini inizia a dipingere a 16 anni nel 1991 durante la frequentazione del Liceo artistico ma esordisce pubblicamente nel 2008 con una personale presso la Galleria del Candelaio a Firenze (Premio Italia per le Arti visive). Dal 2012 dopo un incontro con il pittore e incisore Angelo Boni, inizia la pratica incisoria, stampa in proprio.
Predilige la tecnica della puntasecca a cui aggiunge la vernice ferromicacea (tecnica sperimentale e personale) che le è più congeniale al suo segno e tematica figurativa.