
Polonia Wałbrzych
+ 48 696 46 92 46 /gallery@touchofart.eu
Galleria di pittura contemporanea polacca

Intervista.
Ciascuno dei nostri artisti é invitato a sostenere una breve intervista.
Ed ecco cio che ha risposto l'artista Karolina Polak:
Malarstwo jest dla mnie...
Zaspokajaniem wewnętrznego głodu.
Mój pierwszy sprzedany obraz to...
Prawdopodobnie był to obraz malowany na zlecenie- rysunek anioła stróża, który zawisnął nad łóżeczkiem dziecka zleceniodawców.
Jeden sekret, którym mogłabym podzielić się z innymi Artystami i Artystkami:
W obrazach które tworzysz musisz być Ty. Nie wzoruj się na innych. Miej zaufanie do tego, że Twoje wnętrze i to że chcesz się nim podzielić, że musisz się nim podzielić- jest atrakcyjne, bo jest naturalnie Twoje.
Inspiruje mnie...
Świat taki, jakim go postrzegam. Niezbyt przyjazne miejsce dla wrażliwych, lecz nie przewrażliwionych. Świat, który ostatnio poprzez naturę stał się dziwny: trzęsienia ziemi, wybuch wulkanu i pył wulkaniczny, powodzie, potężne ulewy, burze, wichury, tornada, katastrofa lotnicza...
Emocje, prawdziwe i nie zawsze pozytywne. Dynamika, bunt, nienawiść,
gniew, miłość, tajemnica i ciekawość... Matka- jako wyidealizowany
symbol. Mężczyzna- jako przywódca stada. Znieczulica-jako domena młodej
slabiutkiej demokracji.
Oczekiwania wobec innych osób, które powinny
być lustrem dla tego, czego sami od siebie oczekujemy, błędy i porażki,
pycha i skromność, duma i pokora, upadki i sukcesy...i ich wpływ na
charaktery ludzi.
Inspiruje mnie także zbliżanie się do granic : ludzkiej wytrzymałości, prawa i bezprawia, absurdu i władzy.
Ludzie i inne istoty- bez idealizowania, wchłaniani przez życie, biologię, prawa natury. Bezbronni wobec własnych ograniczeń, bezbronni wobec braku skrupułów innych ludzi , pogardliwie traktujący indywidualizm, popęd do podporządkowywania sobie środowiska. Czy ostatnio skatowany przez człowieka szczeniak opowie nam w Rozmowach w toku swoją historię? Jaka jest sprawiedliwość i jaka adekwatna kara za niedawno brutalnie skatowanego kota, skoro tego czynu dopuściło się dziecko? Czy i jak zostanie ono ukarane. Co sie stało z nami- ludźmi, że nie reagujemy wczesniej, z wymiarem sprawiedliwości i polskim kodeksem karnym, nieuaktualnianym, nienadążającym, wykorzystywanym do bezprawia? Na poziomie ludzkich problemów chyba przestał funkcjonować. Czy prawo ma służyć jedynie do pomawiania/ zaszczuwania/załatwiania ludzi niewygodnych? Czy sprawiedliwość społeczna to dla rządzących dyrdymały z czasów Gomułki? Ile można wytrzymać obłudy, zawiści, szykan w stosunku do jednostek, które państwo powinno chronić tj. dzieci, zwierząt, ludzi z inicjatywą i pomysłami na lepsze jutro. Czy pozostanie nam jedynie gorycz i frustracja? Czy z czasem wszystkich normalnych lecz niewygodnych ludzi pozamykają w wariatkowie? Co oznacza słowo tolerancja, co oznacza słowo honor, co oznacza adekwatność kary do czynu, co oznacza wreszcie słowo Polska.Może czas stworzyć nowy słownik dla tych pojęć.
Moja ulubiona sentencja to:
Daemoni etiam vera dicenti non est credendum
Ostatnio mile zaskoczyło mnie...
...że zwykli ludzie potrafią mobilizować się do tego by pomóc drugiemu człowiekowi. Człowiek jest miarą wszystkiego. Jeśli potrafimy bezinteresownie pochylić się nad cudzym cierpieniem, bez osądzania, bez spychania problemu, bez bagatelizowania jego emocji, przynależymy do czegoś większego.
Impreza nie jest dobra bez...
Przyjaciół.
Chciałabym mieć więcej...
Nadziei i miłości. Na resztę można zapracować, lecz nie mając szans na miłość i nie mając nadziei- stajemy w miejscu, przestajemy się rozwijać. Po drugie-mieć więcej rownowagi między moją kochaną logiką a tym, co pokazuje mi inny wymiar.
Lubisz noce?
Nocą organizm naturalnie sie odnawia, jest to więc magiczna pora.
Uwielbiam gdy...
...nie sprawdza się moja intuicja w kwestiach niekorzystnych dla otoczenia. Nie mam satysfakcji z czyjegoś nieszczęścia.
Kot czy pies?
Pies kocha Cię bezwarunkowo i ślepo. On służy. Nie chcę ślepej miłości i podporządkowania. Wolę zdecydowanie koty, na których miłość musimy zasłużyć, które są przebiegłe i wiecznie wolne. Droga do serca kociaka wiedzie przez wiele trudów. Czyż takie zwycięstwo nie smakuje lepiej? Człowiek szanuje to na co ciężko pracuje. Czy ktoś słyszał by wyrzucano/ porzucano koty w lesie- jak to robi się z psami? Ja nie słyszałam. Wolę koty.Wszystkie. Uwielbiam szczególnie koty tureckie, angory oraz sfinksy.
Gdybym nie mogła dłużej malować, to...
zaczęłabym rysować;)
Ulubione danie?
Kurczak po cygańsku, zrazy, tortilla.
Bach, Elvis czy Madonna?
Bach- jest nieśmiertelny. Koi duszę dodając wiary i energii.
Nieśmiertelność chciałabym spędzić jako…
Dusza nie należy do nas. To dzieło wyższej energii. Nie nam dane jest gdybanie o jej losach, my decydujemy o jej kształcie tu, na ziemi planecie ludzi.
guarda l’intera galleria dell’Artista
leggi la biografia dell’Artista
Aggiungi l’Artista ai preferiti
L’Artista parla di sé:Inne moje pasje to publicystyka, tarot, resonant viewing, gra na gitarze elektroakustycznej i pianinie, historia nowożytna i wiele innych. Muzyka dopełnia, koi i inspiruje, choć jest tylko tłem dla życia. Cenię Bjork za jej sztukę muzyczną, także Lyncha, Polańskiego i Almodovara za mistrzowskie posługiwanie się retrospekcją w scenariuszach. Wyróżniam Angelo Badalamentiego za niezwykle wielopoziomowe kompozycje pod filmy Davida Lyncha.
Premi vinti e menzioni:
Ricerca casuale tra i dipinti dell’Artista:
Karolina Polak, ur. 6 kwietnia 1979 roku.
1990- Pierwsza nagroda w wojewódzkim konkursie plastycznym o tematyce ekologicznej
1996- Pierwsze większe obrazy na zlecenie m.in. o tematyce sakralnej
1994-99-Dyplom Plastyka ze specjalizacją Fotografia Artystyczna PLSP Gdynia Orłowo
1999- wstąpienie w szeregi studentów kierunku edukacji artystycznej ASP Gdańsk
1999- wystawa zbiorowa Debiut PLSP Orłowo
2000- zmiana kierunku zainteresowań spowodowana niegodzeniem się z pragmatyką nauczania
1999-01 współpraca z kilkoma redakcjami prasowymi w charakterze fotoreportera m.in.: Dziennik Bałtycki, Gryf Wejherowski
pierwsze publikacje działu wiadomości lokalne; udział w audycjach radiowych RMF FM/ Radio Eska Nord; projekty reklamowe
2002-04 nauka w Bałtyckim Centrum Kształcenia, nagroda dyrekcji za najlepsze wyniki w nauce
2004- Uniwersytet Gdański, studia prawnicze
2005- zmiana kierunku zainteresowań, praca zawodowa w charakterze freelancera dla kilku redakcji
2009- dyplom UG WPiA Administracja Publiczna
2010-'Klientelizm z perspektywy samorządowego procesu decyzyjnego' Wydawnictwo Ardius W-wa
2010-'Wpływ architektury renesansu na atrakcyjność turystyczną Florencji' Wydawnictwo Ardius W-wa
2011- współpraca z Sopockim Domem Aukcyjnym, Intence, Cover Art etc.
Per gli Artisti
Contatti rapidi
Aleksandra Krol
tel + 39 347 3848 890
italy@touchofart.eu