Jacek Cybowicz

Interview. Chacun de nos Artistes et invités ŕ une brčve entrevue.
C'est ce que a dit ŕ notre Artiste Jacek Cybowicz:

Malarstwo jest dla mnie...
Generalnie sztuka jest dla mnie azylem w którym wszystko jest względne, miejscem, gdzie nie obowiązują prawa fizyki, czas nie znajduje zastosowania, wszelkie, nawet najskrajniejsze sprzeczności mogą tworzyć jedność godząc się ze sobą a wartością graniczną jest bezkres wyobraźni.

Mój pierwszy sprzedany obraz to...
Było to jeszcze w szkole średniej ale co przedstawiał zabijcie nie pamiętam.

Jeden sekret, którym mógłbym podzielić się z innymi Artystami i Artystkami:
Sztuka sama w sobie jest sekretem a jeśli ktoś twierdzi, że jest bliski jego poznania lub nawet już go posiadł ten w rzeczywistości jest dalej od prawdy od tych, którzy twierdzą, że nie wiedzą nic.

Inspiruje mnie...
Wszystko...

Moja ulubiona sentencja to:
Jest to fragment wiersza rosyjskiego poety Sergieja Jesienina 'Odchodzimy sobie pomalutku...', słowa które chciałbym w sędziwym wieku móc powiedzieć sam o sobie:
...Wiele myśli przemyślałem w ciszy,
Wiele piśni o sobie złożyłem
na tej ziemi, co jęk zewsząd słyszy,
... Jam szczęśliwy po prostu, że żyłem
Że kobiece całowałem piersi,
Gniotłem kwiaty i trawy w parowie,
I, że zwierząt, braci naszych mniejszych,
Nigdy pałką nie biłem po głowie...
Ostatnio mile zaskoczyło mnie...
Przyjęcie do grona prezentowanych tu artystów.

Impreza nie jest dobra bez...
Towarzystwa przyjaciół.

Chciałbym mieć więcej...
To banalne ale czasu i na pewno talentu.

Lubisz noce?
Uwielbiam; to najbardziej twórcza część doby i to pod każdym względem.

Uwielbiam gdy...
Twórczy kompromis między moją nieograniczoną wyobraźnią a ograniczonymi zdolnościmi jest bardziej po stronie wyobraźni.

Kot czy pies?
Zdecydowanie pies, poza tym moje psy to jedyne istoty jakie toleruję w swojej pracowni podczas pracy.

Gdybym nie mógł  dłużej malować, to...
Poświęcił bym się mojej drugiej pasji, czyli naukom humanistycznym z filozofią i literaturą na czele. Nie wykluczne, że sam zaczął bym pisać.

Ulubione danie?
Lubię dobrą kuchnię, sam nie rzadko gotuję ale wybrać jedną potrawę z pośród wielu nie potrafię.

Bach, Elvis czy Madonna?
Cała trójka i jeszcze wielu innych...

Nieśmiertelność chciałbym spędzić jako…
Zwykły śmiertelnik.